{"id":10036,"date":"2022-04-21T12:00:00","date_gmt":"2022-04-21T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/codipro.net\/?p=10036"},"modified":"2026-01-09T09:40:38","modified_gmt":"2026-01-09T08:40:38","slug":"eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/","title":{"rendered":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios"},"content":{"rendered":"
\r\n

O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas. Em que casos devo optar por cada tipo de rosca? Que rosca \u00e9 utilizada no fabrico dos olhais CODIPRO e porqu\u00ea? Trata-se de uma oportunidade para analisar este componente em detalhe.
\n<\/strong><\/p>\n

Rosca maquinada vs. rosca laminada<\/h2>\n

A roscagem moldada (ou maquinada) \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o de maquinagem realizada por remo\u00e7\u00e3o de aparas. O metal \u00e9 cortado em v\u00e1rias passagens sucessivas com uma perda consider\u00e1vel de material. As fibras do material s\u00e3o assim “moldadas” e, portanto, rompido.<\/p>\n

O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas utilizando o processo de rosca laminada consistem deformar uma pe\u00e7a pela for\u00e7a exercida por prensas rotativas m\u00f3veis. O material, no seu estado frio, \u00e9 assim deformado e n\u00e3o cortado. Esta particularidade da rosca resulta numa melhor resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Na CODIPRO, os eixos roscados da gama standard de olhais de eleva\u00e7\u00e3o<\/strong><\/a> s\u00e3o fabricados utilizando o processo de rosca laminada. Esta \u00e9 uma vantagem significativa para os produtos e os seus utilizadores.<\/p>\n

Resist\u00eancia est\u00e1tica \u00e0 tra\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

Ao respeitar a fibra do metal, o processo de roscagem por laminagem aumenta naturalmente a resist\u00eancia da rosca. A vista transversal abaixo demonstra a diferen\u00e7a entre as duas t\u00e9cnicas: rosca laminada (material deformado) e rosca moldada (material cortado).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dureza do material e resist\u00eancia \u00e0 fadiga<\/h2>\n

Uma das caracter\u00edsticas das roscas laminada \u00e9 que provocam o endurecimento da pe\u00e7a. No fundo da rosca, uma zona com uma compress\u00e3o muito forte, o material pode deformar-se at\u00e9 200%. Isto aumenta consideravelmente a dureza superficial do material e gera um estado de compress\u00e3o que impede a inicia\u00e7\u00e3o e a propaga\u00e7\u00e3o de fissuras, o que tamb\u00e9m resulta num melhor comportamento em fadiga. Concretamente, as roscas laminadas a frio podem melhorar a resist\u00eancia \u00e0 fadiga at\u00e9 30% quando comparado com as roscas maquinadas.<\/p>\n

Rosca laminada vs. rosca roscada<\/h2>\n

A resist\u00eancia mec\u00e2nica de um elemento roscado \u00e9 portanto influenciada pela forma como a rosca \u00e9 realizada. No caso de uma rosca laminada, as caracter\u00edsticas em compara\u00e7\u00e3o com uma rosca maquinada podem ser resumidas como se segue:<\/p>\n

    \n
  • Tra\u00e7\u00e3o -> aumento da resist\u00eancia at\u00e9 10%<\/li>\n
  • Cisalhamento -> melhoria relativamente ao modo de propaga\u00e7\u00e3o das fissuras<\/li>\n
  • Fadiga -> aumento da resist\u00eancia at\u00e9 30%<\/li>\n<\/ul>\n

    As cargas m\u00e1ximas de utiliza\u00e7\u00e3o e os coeficientes de seguran\u00e7a de um olhal de eleva\u00e7\u00e3o produzido com um eixo laminado podem, portanto, ser muito superiores \u00e0s do mesmo olhal produzido com um eixo maquinado.<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas. Em que casos devo optar por cada tipo de rosca? <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[],"class_list":["post-10036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnico"],"acf":[],"yoast_head":"\nEixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CODIPRO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T08:40:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kevin Marchal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kevin Marchal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kevin Marchal\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/person\/5e0c3f31dce9b29ca7557db070d97072\"},\"headline\":\"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios\",\"datePublished\":\"2022-04-21T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T08:40:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\"},\"wordCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg\",\"articleSection\":[\"T\u00e9cnico\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\",\"url\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\",\"name\":\"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-21T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T08:40:38+00:00\",\"description\":\"O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/\",\"name\":\"CODIPRO\",\"description\":\"O especialista do olhal de eleva\u00e7\u00e3o articulado\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"CODIPRO\",\"url\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/08\/codipro-logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/08\/codipro-logo-1.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"CODIPRO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/linkedin.com\/company\/codipro\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CodiproSAWiltz\",\"https:\/\/vimeo.com\/codipro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/person\/5e0c3f31dce9b29ca7557db070d97072\",\"name\":\"Kevin Marchal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios","description":"O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios","og_description":"O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas.","og_url":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/","og_site_name":"CODIPRO","article_published_time":"2022-04-21T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T08:40:38+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kevin Marchal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kevin Marchal","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/"},"author":{"name":"Kevin Marchal","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/person\/5e0c3f31dce9b29ca7557db070d97072"},"headline":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios","datePublished":"2022-04-21T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-09T08:40:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/"},"wordCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg","articleSection":["T\u00e9cnico"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/","url":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/","name":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg","datePublished":"2022-04-21T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-09T08:40:38+00:00","description":"O fabrico de pe\u00e7as mec\u00e2nicas para uso industrial pode ser realizado por diferentes t\u00e9cnicas. Entre as mesmas incluem-se as roscas laminadas e maquinadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#primaryimage","url":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg","contentUrl":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/06\/codipro-rolled-thread-or-cut-thread.jpg","width":750,"height":500,"caption":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/eixos-roscados-laminados-ou-maquinados-diferencas-e-beneficios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eixos roscados laminados ou maquinados? Diferen\u00e7as e benef\u00edcios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/","name":"CODIPRO","description":"O especialista do olhal de eleva\u00e7\u00e3o articulado","publisher":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#organization","name":"CODIPRO","url":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/08\/codipro-logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/codipro.net\/app\/uploads\/2022\/08\/codipro-logo-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"CODIPRO"},"image":{"@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/linkedin.com\/company\/codipro","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CodiproSAWiltz","https:\/\/vimeo.com\/codipro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/#\/schema\/person\/5e0c3f31dce9b29ca7557db070d97072","name":"Kevin Marchal"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10036"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21717,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10036\/revisions\/21717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/codipro.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}